《圣帕布帕德小传》
|
一八九六年，圣恩A.C.巴提韦丹特．斯瓦米．帕布帕德于印度加尔各答显世，并于一九二二年在该地首次遇到他的灵性导师圣巴提斯丹特．萨拉斯瓦提．哥斯瓦米。巴提斯丹特是一位杰出的学者，亦是印度六十四所高迪亚修院的创办人，他十分喜欢当时既年青又有教养的帕布帕德，并说服了他献出一生以传扬韦达知识。于是圣帕布帕德便成了他的学生，且在一九三三年正式接受启迪，成为巴提斯丹特的门徒。 |
|
巴提斯丹特与圣帕布帕德首次会面时，便已要求圣帕布帕德以英语传扬韦达知识。其后多年间，圣帕布帕德协助高迪亚修院写了一部《博伽梵歌》评论。一九四四年，他更着手出版《回归首神》杂志──
一本英语半月刊。那时圣帕布帕德独力负责编辑、打字、校对，甚至亲自派发。
一九三零年，圣帕布帕德弃绝了家庭生活，于是有更多时间从事研究及写作。这时他游历至圣城温达文，并居住在拉荙．达莫达古庙，过着简朴的生活。在那里他花了数年时间从事深入的研究及写作，并于一九五九年成为托钵僧。在拉荙．达莫达古庙居住时，圣帕布帕德亦着手撰写他的毕生钜着──多册《圣典博伽瓦谭》的翻译及评论，全书共有一万八千个诗节，这时他也写了《简易的星际旅程》。
一九六五年九月，在出版了三册《圣典博伽瓦谭》后，圣帕布帕德来到了美国，目的是履行他的灵性导师所嘱咐的使命。他到步之日在日记上写下了这样的语句：“亲爱的主Krishna，我深信当这超然的信息渗进他们内心时，定能为他们带来喜悦，并能让他们从不快生活中解脱出来。”
帕布帕德当时六十九岁，孤身作客，身无长物，但他的财富是灵性知识及奉献之心，这些都是他坚定不移的信心与力量的泉源。
哈佛大学宗教学者兼作家哈维．考克斯这样写道：“在接近古稀之年，许多人已在安享余生，但圣帕布帕德却遵照他灵性导师的训示，远渡重洋来到美国。圣帕布帕德当然只是千千万万老师中一个，但在另一意义上来说，他却是千千万万老师中，甚至是亿亿万万老师中唯一的一个。”
在开始了在国外传教后，他写了五十多册印度宗教及哲学的翻译兼评论，还有撮要研究，全是权威之作。
虽达古稀之年，但圣帕布帕德却能在短短十二年间，为了讲学，环游了世界十四次之多，足迹遍及六大洲。但频繁的讲学活动并没有教他的著作减少，圣帕布帕德所撰写及翻译的文献，足以装满一个专为韦达宗教、哲学、文学、文化而设的图书馆。
圣帕布帕德最大的贡献当然是他的著作。他的书深入、简明，是多所大学采用的课本，其权威性之强令不少学者深深信服。圣帕布帕德的著作已给翻译为五十多种文字。
各地学者对圣帕布帕德著作的评价均甚高：
牛津大学哲学系教授加里．盖拉德说：“圣帕布帕德的书籍均珍如瑰宝，不管一个人有什么信仰或哲学背景，只要他以开放的态度阅读这些书籍，都定会受到感染及感动。”
巴克内尔大学文学兼科学院院长拉里．夏因博士这样写道：“圣帕布帕德的虔诚叫他具有真正的权威，他完全融汇贯通韦达经典，自觉程度之深可说罕见，圣帕布帕德本身就是一个杰出的榜样，因为他确实遵照自己的教导去生活。”
尤塔洲立大学
英语及哲学系教授H.B.库卡尼博士亦指出：“我对圣帕布帕德所写的书兴趣浓厚，并曾用心专注地阅读，发觉于每个渴望了解印度灵性文化及传统的人来说，这些作品都是无价之宝。在每一页里作者均表现出对每个课题具有深厚的学养及精辟的见解，并能把深奥道理阐释得明明白白，这一切都是珍贵的献礼。”
科罗拉多州A&M大学宗教哲学系主任杰里．M．钱斯博士对帕布帕德有这样的评价：“圣帕布帕德的著作价值极高，并无疑会成为对印度宗教文学有兴趣的英语读者的经典。”