辭彙

 

1.《巴萊瑪讚歌》（Brahma Samhita）：遠古的經典，記載的是宇宙的第二創造者巴萊瑪獻給主Krishna的讚美詩。

2.《永恆的采坦亞經》（Caitanya-caritamrta）：記述主采坦亞．瑪哈帕佈生平及教導的重要著作，祂是Krishna的化身，約於五百年前在印度顯世。

3.《韋丹特》（Vedanta）：印度源遠最流長的經典《韋達經》中的哲學概論，由聖哲維亞薩撰寫。

4.《韋達經》（Vedas）：「韋達」是知識之意，《韋達經》是最原始的啟示經典，共分四部：《莎瑪》、《利格》、《雅約》、《阿達瓦》，其補篇有《宇宙古史》、《偉大的巴拉特》、《終極韋達經》。要明白《韋達經》，便要先從《聖典博伽瓦譚》入手。

5.《終極韋達經》（Vedanta-sutra）：此書是聖者維亞薩撰寫的哲學經文，由簡明扼要的格言組成，是所有《韋達經》的終極結論。

6.《博伽梵歌》（Bhagavad-gita）：靈修的基礎讀本，記錄的是主Krishna在庫茹之野戰場上給其友伴阿尊納所作的永恆訓示。

7.《聖典博伽瓦譚》（Srimad-Bhagavatam）：一部有關Krishna事跡的聖典，著墨的是主Krishna及其奉獻者的超然活動，內含一切物質及靈性知識，有五千多年歷史。

8.《奧義書》（Upanisads）：《韋達經》的哲學篇章，共一百零八部，包括《至尊奧義書》、《卡特奧義書》、《泰提利亞奧義書》等。

9.  巴提韋諾德．塔庫（Bhaktivinoda Thakura 1838-1914）：「高迪亞．外士納瓦」使徒傳系中一位靈性導師，亦是巴提斯丹特．薩拉斯瓦提．塔庫的父親。

10.巴萊瑪（Brahma）：宇宙中第一個受造的生靈，並按照主Krishna的旨意創造了所有其他生靈，因此也稱為宇宙的第二創造者。

11.比施瑪 / 比施瑪迪瓦（Bhisma / Bhismadeva）：比施瑪是Krishna的偉大奉獻者，也是庫茹王朝一個德高望重的領袖。「迪瓦」是對有神性品格的人的尊稱，字面意義是「半神人」。

12.卡利年代（Kali Yuga）：即現今年代，始於約五千年前，共四十三萬二千年，特點是充滿紛爭及罪惡。

13.外士納瓦（Vaisnava）：至尊主Krishna的奉獻者。

14.尼森哈（Nrsimha）：主半人半獅的化身，祂的出現是為了消滅惡魔希然亞卡施普，並拯救被祂迫害的兒子兼奉獻者帕拉達。

15.因札（Indra）：半神人的領袖兼天堂星宿之王，也是掌管降雨之神。

16.考腊瓦兄弟（Kauravas）：在庫茹之野一役中與潘達瓦兄弟為敵的庫茹王朝後人，即杜尤丹納及他九十九個弟弟。

17.希然亞卡施普（Hiranyakasipu）：Krishna以半人半獅形象所殺的一個大惡魔，他的兒子是偉大的奉獻者帕拉達。

18.帕力治大君（Pariksit Maharaja）：古時統治地球的一個君王，因被咀咒只剩下七天壽命，所以在死前完全集中於聆聽由蘇卡迪瓦．哥斯瓦米講述的《聖典博伽瓦譚》，於是達至完美的境界。

19.帕拉達大君（Prahlada Maharaja）：Krishna的奉獻者，曾多次被他的惡魔父親希然亞卡施普迫害，但都在主的保護下安然無恙。

20.拉古納特．達薩．哥斯瓦米（Raghunatha dasa Goswami）：六哥斯瓦米之一，也是主采坦亞其中一個主要門徒。

21.拉瓦納（Ravana）：主腊瑪顯世時的一個惡魔，他曾征服了全宇宙，並擄去主的妻子思特，結果他的王國被主消滅，他亦為主所殺。

22.拉悉美 （Laxmi）：拉悉美是福運女神，也是拉達蘭妮的一個擴展。

23.采坦亞．瑪哈帕佈（Caitanya Mahaprabhu）：十五世紀末主Krishna在西孟加拉的化身，祂降臨的目的是教導世人藉唸頌神的聖名以培育對神的愛，並覺悟自我。

24.哈里達薩．塔庫（Haridas Thakura）：主采坦亞．瑪哈帕佈的偉大奉獻者兼同伴，他因每天唸頌聖名三十萬遍而聞名於世。

25.施瓦（Siva）：偉大的半神人兼奉獻者，掌管著愚昧形態，也是物質宇宙的毀滅之神。

26.庫茹（Kuru）：庫茹王朝的首位君主，潘達瓦兄弟和考腊瓦兄弟都是這王朝的人。

27.庫茹之野（Kuruksetra）：即庫茹王朝的聖地，位於新德里附近，庫茹之野是該王朝祭祀之地，也是Krishna向阿尊納講述《博伽梵歌》的地方。

28.納拉延納（Narayana）：主Krishna的四臂擴展，也是眾生之源。

29.納拉達（Narada）：至尊主的偉大奉獻者，為了傳揚主的榮耀而常遊走於靈性世界及物質世界，也是維亞薩及許多偉大奉獻者的靈性導師。

30.納羅特瑪．達薩．塔庫（Narottama dasa Thakura）：使徒傳系中一位完美的靈性導師，以撰寫靈性樂曲聞名。

31.茹帕．哥斯瓦米（Rupa Gosvami）：主采坦亞的偉大奉獻者，曾撰寫不少Krishna知覺的文獻。　

32.高文達（Govinda）：「至尊人格首神」Krishna的一個名字，意即把快樂給予土地、牛及感官的人。

33.婆羅門（Brahmana）：韋達四社會晉階中的第一階層──知識份子兼領導者，他們研習高層次的哲學，並理解靈性知識。

34.莎麗（Sari）： 印度 女士傳統服裝，由一塊長布組成的長裙。

35.博伽梵（Bhagavan）：Krishna的名字之一，意即祂擁有六種富足：美麗、力量、名聲、財富、知識、棄絕。

36.斯瓦米（svami）：控制了感官心意的人，通常是對托缽僧的尊稱。

37.華哲佈美（Vrajabhumi）：Krishna與牧牛人進行超然活動之地，位於瑪圖拉境內。

38.腊瑪陳札（Ramacandra）：即腊瑪（Rama），至尊主在「崔特年代」一個完美君王的化身，他的妻子思特曾被惡魔拉瓦納擄去，雖然後來他救出思特，殺了拉瓦納，並證明了妻子的清白，卻因而受國民耻笑，他為了要樹立良好君主的形象而決定與妻子分離。

39.維杜拉（Vidura）：潘達瓦兄弟的叔父，維杜拉是維亞薩與一名女僕所生，也是閰王的化身，他因受咀咒而投生為一個蘇札（維杜拉）。

40.維施尼（Vrsnis）：即雅度王朝各人，Krishna及潘達瓦兄弟都屬於這王朝。

41.薩瓦包瑪．巴特查亞（Sarvabhauma Bhattacarya）：正理邏輯學及韋丹特學派一個重要的學者，他曾有意教導主采坦亞．瑪哈帕佈，後來卻皈依了祂，並成了主采坦亞的永恆同伴。

42.薩納坦．哥斯瓦米（Sanatana Gosvami）：主采坦亞的門徒，也是六哥斯瓦米之一，曾獲主采坦亞授權建立及傳揚「Krishna知覺」哲學。

43.蘇卡迪亞．哥斯瓦米（Sukadeva Gosvami）：《聖典博伽瓦譚》的講述者，他在帕力治大君臨終前七天毫無間斷地講述Krishna 的事蹟，讓聆聽者帕力治大君達至完美的境界，他講述的內容亦成了日後的《聖典博伽瓦譚》。

44.蘇札（sudra）：韋達四社會晉階中的第四階層──勞動者。