|
|
|
|
《完美之道》 2.
控制心意感官 yam
sannyasam iti prahur yogam
tam viddhi pandava na
hy asannyasta-sankalpo yogi
bhavati kascana 「棄絕實無異於瑜伽,亦無異於與至尊者聯繫,因為除非一個人棄絕感官滿足的慾望,否則無法成為瑜伽師。」(《博伽梵歌》6.2) 這就是瑜伽修習的真正目的,「瑜伽」一詞的意思是「聯繫」。雖然我們本是至尊主的所屬部分,但在受條件限制的情況下,我們現已與祂分離,因此不願意去理解祂,不願意去談及我們與祂的關係,甚至以為這種討論浪費時間。在教堂或Krishna知覺的廟裏,我們都談論神,但一般人對此總無甚興趣,他們認為這是浪費時間之舉,或是以靈性進步為名的消閒活動而已。他們相信時間應用於賺取金錢,用於在夜總會或食店中享樂。 由於我們愛感官享樂,所以不受神的吸引,因此有云:沈迷於感官享樂的人都不能成為瑜伽師,意即他們都沒資格修習瑜伽。一個人如從事於感官滿足的活動,卻想坐下來冥想,是不能在任何瑜伽體系中進步的,他所作的只是一場把戲而已,這種矛盾的活動亦無意義。首先,瑜伽的意思是控制感官(yamaniyama),再者,瑜伽有八級:持戒、守意、體位法、冥想、凝神、調息、感官收攝、三摩地。 主在第六章中論述桑克亞瑜伽體系,祂一開始便指出一個人除非棄絕感官滿足的慾望,否則無法成為瑜伽師。因此,放縱感官的人並非瑜伽師,瑜伽的要求是貞守,在瑜伽體系中並無性生活可言,性放縱的人不能成為瑜伽師。許多從印度來到美國的所謂瑜伽師這樣說:「你想做什麼就做什麼,想有多少性生活就有多少性生活,你只需冥想,我會給你一闕曼陀羅,你給我錢就行了。」這全是荒謬之談,根據聖主Krishna的權威訓令,人除非棄絕滿足感官的慾望,否則不能成為瑜伽師。這是經典中清楚道出的瑜伽修習首要條件。 aruruksor
muner yogam karma
karanam ucyate yogarudhasya
tasyaiva samah
karanam ucyate 「對八肢瑜伽的初階者來說,工作就是方法;對那些已處於瑜伽境界的人來說,停止一切物質活動就是方法。」(《博伽梵歌》6.3)根據這詩節所言,有些人想到達完美的境界,有些人已到達完美的境界。只要一個人仍未完美,便須從事於許多活動。在歐美,不少瑜伽協會都在修習瑜伽體位法,並擺出不同的坐姿,這或有點幫助,但這只是達至真正層面一個程序,而真正瑜伽體系的完美境界與那些體操活動實有天壤之別。 我們須明白以下這重要的一點:一個有Krishna知覺的人一開始便處於冥想層面,因為他總在銘記Krishna,由於他恆常地侍奉Krishna,所以已停止了一切物質活動。 yada
hi nendriyarthesu na
karmasv anusajjate sarva-sankalpa-san
nyasi yogarudhas
tadocyate 「一個人如棄絕了一切物質慾望,不再為感官享樂而行事,亦不從事果報活動,便可說已晉達瑜伽之境。」(《博伽梵歌》6.4) 這就是真正完美的瑜伽境界,誰到達這境界便是處於瑜伽之內,也表示他已與「至尊整體」聯合、連接、緊扣。大機器中的小零件如鬆脫了便沒用,但只要它一回到大機器後便能如常運作,並再發揮它的作用,這就是瑜伽的意義──與「至尊整體」聯合,與整台機器一起作出服務。現在我們都離開了「至尊整體」,我們從事的物質果報性活動只是浪費時間,《博伽梵歌》把從事於這種活動的人稱為穆達(mudha),即惡徒。儘管一個人或能每天賺千萬元,是個顯赫的商人,但在《博伽梵歌》中他稱為穆達、惡徒,因為他只把時間浪費於進食、睡眠、防衛、交配。 人們不會停下來想想其實自己的努力並不會帶來什麼,一個賺千百萬元的人並不比一個只賺十元的人吃得多,一個賺千百萬元的人也不能與千百萬個女人相好,他沒有能力這樣做,他的交配能力與一個只賺十元的人一樣,他的進食能力亦與一個只賺十元的人一樣,這表示我們的享受能力有限。因此,一個人應想:「我的享受能力跟一個只賺十元的人一樣,那我為什麼還要工作得那麼辛勞去賺千百萬元呢?為什麼我要浪費我的精力?我應把時間精力用於理解神,這才是生命的目的。」一個人如果沒有經濟困難,便有足時間去理解Krishna知覺,但倘若他把寶貴的時間浪費,他就是個穆達、惡徒,也是隻笨驢。 根據先前詩節所述,一個人如棄絕一切物質慾望,便已晉達瑜伽境界,只要我們完美地處於瑜伽之中,便會感到滿足,不再有物質慾望,不再為感官滿足而活,也不再從事於果報性的活動。果報性活動就是為感官滿足而作的活動,我們賺錢是為滿足感官。一個善良的人或會作出善行,把錢捐給慈善機構,開設醫院、學校等等。雖然這是善良活動,但終極來說還是為了感官滿足而作的。為什麼?比方說,我捐錢給一所學府,我來生便會有機會接受良好的教育,成為有學問的人,有了學問,我便有地位,也會有錢,那我會怎樣運用我的錢呢?用於滿足感官。於是,這些善良的果報性活動就這樣週而復始地循環不息。 我們常聽到「更高的生活水平」一詞,它是什麼意思?人們都認為美國的生活水平高於印度,但兩個國家有的都是進食、睡覺、防衛、交配。當然,美國的食物質量或較佳,但那進食程序是一樣的。較高的生活水平指的不是較高的靈性覺悟,而是指較好的進食、睡眠、防衛、交配,這些都是「建基於感官滿足的果報性活動」。 瑜伽與感官滿足或感官活動無關,瑜珈是與至尊者的接觸。朱瓦大君為了見神而作出了不少苦行,終於他見到了神,並說:「我親愛的主,我現在已完全滿足,再無所求,也不再需要你給我什麼恩澤。」為什麼朱瓦大君不再要求恩澤呢?恩澤又是什麼?一般來說,恩澤就是一個王國、漂亮的妻子、美食,諸如此類。但一個人真正與神聯合時,便不會再想要這種「恩澤」,因為他已完全滿足。 事實上,朱瓦大君最初尋找神是為得到他父親的王國。他的後母不許他坐在父親的膝上,因為他不是她所出的。那時朱瓦大君才五歲,作為一個剎崔亞
[1],他只覺後母令他屈辱,於是他對自己的母親說:「媽媽,後母侮辱我,她不許我坐在父親膝上。」 朱瓦大君哭了起來,他母親說:「親愛的孩子,我又能做什麼呢?你爸爸愛你的後母多於愛我,我也沒有辦法。」 朱瓦大君說:「我希望得到爸爸的王國,您告訴我怎樣可以得到他的王國吧。」 「親愛的孩子啊,」他母親說:「如果神Krishna保佑你,你就能得到你父親的王國。」 「那神在那裏?」朱瓦大君問。 「聽說祂在森林裏,」他母親說:「偉大的聖賢都到森林去找祂。」 朱瓦大君聽後便向森林走去,並開始了嚴酷的苦行,最後他見到了神,但見到了神後,他卻不再想要父親的王國。相反,他說:「親愛的主,我本在尋找一些碎石,現在卻發現了名貴的珠寶,我不再想要我父親的王國了,我現在已完全滿足。」 一個人與神有了真正的聯繫便完全滿足,而這滿足遠遠超越物質世界的所謂享受,這就是覺悟神之後的結果,也是完美的瑜伽境界。 一個人完全從事於為主而作的超然愛心服務時,內心便充滿喜悅,也不再活於感官滿足或感官活動之中。否則,一個人必從事於感官活動,因為人總不能不活動,要停止所有活動是不可能的,正如先前所述,作為生靈,我們的本質就是作出活動。諺語道:「無聊的心意就是惡魔的工作室。」要是我們沒有Krishna知覺,便會從事於感官滿足或果報性的活動;要是一個孩子不受訓練或不受教育,便會給慣壞;要是一個人不修習瑜伽,不嘗試通過瑜伽程序去控制感官,便會尋求感官滿足。當一個人在滿足感官時,便無法修習瑜伽。 沒有Krishna知覺的人總在從事於自我中心或「自我延伸」的自私活動,但有Krishna知覺的人無論做什麼都為滿足Krishna,因此能完全超脫於感官滿足。另一方面,一個對Krishna未有覺悟的人必須循機械途徑去逃避物質慾望,才能晉升至瑜伽階梯的頂級。 瑜伽體系好比一道階梯,某瑜伽師或處於第五級,某瑜伽師或處於第五十級,某瑜伽師或處於第五百級,但目的都當然是要到達最高的一級。雖然這階梯稱為瑜伽體系,但處於第五級的並不等如處於更高層級的。聖主Krishna在《博伽梵歌》中描述過好些瑜伽體系,如業報瑜伽、思辨瑜伽、入定瑜伽、奉愛瑜伽,所有這些體系都與神Krishna相連,就如整道階梯都與最高的一級相連一樣。但這並不是說誰修習瑜伽都處於頂級,只有那些有完全處於Krishna知覺的例外,其他人則處於這瑜伽階梯的不同層級。 uddhared
atmanatmanam natmanam
a vasadayet atmaiva
hy atmano bandhur atmaiva
ripur atmanah 「一個人必須藉自己的心意提升自我,而非令自我低墮。對於受條件限制的靈魂來說,心意既是朋友,亦是敵人。」(《博伽梵歌》6.5)阿瑪(Atma)一詞指的是身體、心意、靈魂,視乎語境而定。在瑜伽體系中,心意及受條件限制的靈魂尤其重要,因為心意是瑜伽修習的重點。在這裏,阿瑪指的是心意。修習瑜伽的目的就是要控制心意,使之不依戀感官對象。這裏強調的是心意必須受訓,這樣它才能把受條件限制的靈魂從愚昧的困局中拯救出來。 在八肢瑜伽體系中,冥想、凝神等程序是為控制感官。聖主Krishna清楚指出,人必須利用心意提升自我。除非一個人能控制心意,否則,自我並無提升可言。身體好比馬車,心意好比車夫,要是你告訴車夫:「請載我到Krishna的廟宇去。」車夫便會把你送到Krishna的廟宇;但要是你告訴車夫:「請載我到酒吧去。」他便會把你送到酒吧。車夫的責任是把你送到你想去的地方,如果你控制車夫,他便會送你到你應該去的地方,否則,他便會把你送到任何他喜歡去的地方。你不能控制車夫的話,他便是你的敵人;但如果他聽從你的命令,他便是你的朋友。 瑜伽修習是為控制心意,使之成為你的朋友。心意有時是朋友,有時是敵人。我們是至尊者的所屬部分,由於祂有無窮獨立性,所以我們也有一點有限的獨立性,但它受制於心意,因此,心意能帶我們到Krishna的廟宇去,也能帶我們到夜總會去。 「Krishna知覺運動」的目的就是要令心意專注於Krishna。心意如穩定便一定是我們的朋友,不會有其他角色。Krishna處於心意之內便有光明,正如太陽一出,黑暗便消失一樣。Krishna好比太陽,祂一出現便驅除黑暗。要是我們把心意專注於Krishna,瑪亞的黑暗便永遠無法進入,而心意專注於Krishna就是瑜伽的完美境界。如果心意有力地專注於至尊者,便不會容許任何無聊的東西潛入,也自然不會低墮。只要心意堅定,車夫便也會堅定,我們便能到達任何我們想去的地方。整個瑜伽體系的目的就是要令心意堅定,令它無法偏離至尊者。 Sa
vai manah krsna-padaravindayoh. 我們應把心意專注於Krishna,就如安巴利莎大君與八肢瑜伽大師杜瓦薩.牟尼對陣時那樣。由於安巴利莎大君是個居士,所以常要計算怎樣運用金錢,他除了是居士外,也是個偉大的國王兼奉獻者。另一方面,杜瓦薩.牟尼是個不凡的瑜伽師,他頗疾妒安巴利莎大君,並想:「我是個偉大的瑜伽師,能在太空漫遊,他不過是個普通的國王,沒有什麼瑜伽力量,卻那麼受人敬重,到底是什麼原因?我得教訓他一下。」於是杜瓦薩.牟尼便去找安巴利莎大君,並故意引起衝突。由於安巴利莎大君總在銘記Krishna,所以能戰勝杜瓦薩.牟尼。最後,納拉延納告訴杜瓦薩.牟尼應托庇於安巴利莎大君足下。杜瓦薩.牟尼本是個完美的瑜伽師,他在一年內便走遍物質宇宙,並進入了靈性宇宙,並到達了神的居處外昆塔,且見到人格首神。但他是那麼無能為力,須返回地球向安巴利莎大君頂拜。安巴利莎大君只是個普通的國王,但他的偉大條件是總在銘記Krishna,因此他的心意總受控,他也處於最完美的瑜伽境界。我們如把心意專注於心內Krishna的蓮花足,便一樣能輕易控制心意。只要銘記Krishna,我們便能成為成功的征服者兼境界最高的瑜伽師。 Yoga
indriya-samyamah. 瑜伽修習是為控制感官,由於心意高於感官,所以只要控制心意,感官自能受控。舌頭或想吃不應吃的食物,但只要心意堅定,它便會說:「不,你不能吃這個,你只能吃供奉過Krishna的祭餘。」這樣,不單舌頭,其他感官也一樣受心意控制。Indriyani
parany ahur indriyebhyah param manah. 物質身體包括心意,而身體的活動最終就是感官活動,但心意高於感官,智慧高於心意,靈魂高於智慧。一個人如處於靈性層面,他的智慧、心意、感官便全是靈性的,而Krishna知覺的程序就是要令感官、心意、智慧靈性化。靈魂本高於一切,但由於他在沉睡,所以便把控制權交予浮蕩不穩的心意。只要靈魂醒覺,便能再做主人,而那從屬的心意便不能再胡亂行事。只要我們在Krishna知覺中醒覺,那麼,智慧、心意、感官便不能非理性地活動,卻會受靈魂指揮,這就是靈性化及淨化的過程。Hrsikena
hrsikesa-sevanam bhaktir ucyate. 我們必須以感官侍奉感官之主,至尊主稱為瑞施卡莎(Hrsikesa),意即感官的原始控制者,正如國王是國家事務的原本控制者一樣,而國民則是「第二控制者」。 「奉愛」意即按瑞施卡莎的意願靈性地活動,但如何實踐呢?由於我們必須通過感官作出活動,因此應把感官靈性化,好讓它正確地行事。正如先前所述,坐著靜默地冥想是要停止不當的活動,而在Krishna知覺中所作的活動卻是超然的。停止不當的活動並非完美之舉,我們應作出完美地的活動,並按感官之主瑞施卡莎的意願而為,否則感官便會再度胡來,我們也會低墮。因此,我們應以感官侍奉Krishna,這樣,我們便穩處於Krishna知覺之中。 物質世界中,人總受心意感官影響。事實上,純潔的靈魂受困於物質世界是因為心意的假我,它想控制物質領域。因此,心意應受鍛鍊,免受物質領域的浮華吸引,這樣,受條件限制的靈魂才能獲救。我們不應受感官對象吸引以致低墮,愈受感官對象吸引的人便愈受困於物質世界,而最有效的鬆綁方法就是把心意長駐於Krishna知覺。《博伽梵歌》第六章第五詩節中
hi 一詞強調的就是這點,它的意思是「必須這樣做」。此外,《宇宙古史》有云: mana
eva manusyanam karanam
bandha-moksayoh bandhaya
visayasangi muktyai
nirvisayam manah 「於人而言,心意是束縛之源,亦是解脫之源。當心意沉迷於感官對象時便造成束縛,但當心意遠離感官對象時便帶來解脫。」(《宇宙古史.維施努之部》6.7.28)心意長駐於Krishna知覺便帶來最高層次的解脫,這樣,它不會有機會留在假象裏。我們在Krishna知覺中便如在陽光下,不會受黑暗迷惑。 我們有自由留在黑暗的房間裏,或外出享受燦爛的陽光,選擇就在我們手裏。光明可以驅除黑暗,但黑暗卻不能掩蓋光明。要是我們在黑暗的房間內,有人拿一盞燈進來,黑暗便馬上消失,Krsna
surya-sama maya haya andhakara. Krishna就像陽光,瑪亞就像黑暗,黑暗怎能存在於陽光中?如果我們常處於陽光裏,黑暗便不能干擾我們。整套Krishna知覺的哲學就是:長從事於Krishna知覺的活動,這樣便能驅除瑪亞,就如光明能驅除黑暗一樣。關於這點,《聖典博伽瓦譚》(1.7.4)有此記載: bhakti-yogena
manasi samyak
pranihite 'male apasyat
purusam purnam mayam
ca tad-apasrayam 「聖賢維亞薩迪瓦在靈性導師納拉達的訓示下,把心意完美地專注於奉獻服務(奉愛瑜伽),毫無半點物質念頭,這樣,維亞薩迪瓦便見到『至尊人格首神』及完全受祂控制的外在能量。」 Manasi一詞是指心意,一個人因奉愛瑜伽而開悟時,心意便不受任何污染。維亞薩見到「至尊人格首神」時,也看到那背景中的瑪亞。有光明便有機會出現黑暗,就像向著燈光舉手時,手的頂部便在燈光裏,但底部卻在陰影裏。換言之,一面是光明,另一面卻是黑暗。當維亞薩迪瓦見到至尊主Krishna時,他也見到祂庇蔭下的瑪亞──黑暗。 瑪亞是什麼?在《聖典博伽瓦譚》下一詩節(1.7.5)中有以下解釋: yaya
sammohito jiva atmanam
tri-gunatmakam paro
'pi manute 'nartham tat-krtam
cabhipadyate 「儘管生靈超然於物質領域三形態,但因受外在能量影響,他們便以為自己是物質產物,於是承受著物質痛苦的業報。」假象能量暫時矇蔽了受條件限制的靈魂,但誰是受條件限制的靈魂?他們雖然有限,卻有Krishna一樣的光芒,問題是他們都認同了物質世界,這稱為假象──對物質的錯誤認同。儘管個別靈魂是超然的,但他們卻在瑪亞的驅使下從事於不當的活動,於是便受條件限制,並錯誤地認同了物質。《聖典博伽瓦譚》第一篇第七章對此有詳盡的闡釋。 總結而言,我們本是充滿光芒的靈性火花,現在卻給假象能量瑪亞暫時矇蔽,被它驅策。在假象的影響下,我們愈來愈受制於物質能量。瑜伽修習的目的就是要解除束縛,而完美的瑜伽境界就是處於Krishna知覺中。因此,Krishna知覺能最有效地把我們從假象能量的影響中解脫出來。
| |