《憶靈師》
高文達．薘斯手筆
|
請點選章題： |
1.
聖恩在海濱養病
一九六七年，聖帕佈帕德病得不輕，像中了風似的，他給送進了醫院，留醫數天後，他認為醫院並非健康之地，於是說希望到海邊去。他常說他的靈性導師健康很壞時曾住在普里的海濱，並認為海濱是個較健康的地方，它能讓人恢復元氣。聖帕佈帕德說：「海洋的空氣充滿維他命，鐵質豐富，很有營養。」
於是我們在新澤西州的長島為他租了一個地方讓他休養，那是一所小房子的二樓，有兩個房間，就在海邊，我和高拉遜達拉被派到那裏先行清潔，以準備聖帕佈帕德前來居住。他到步後要走上二樓，這對他來說確有困難，但在那健康的環境裏，他似乎很快便恢復了體力。
那三星期我們就在新澤西州的海濱與聖帕佈帕德一起渡過。他的體力看來一天一天在恢復，這叫我們的靈性喜樂也一天一天在增長。與他一起的每天都是美妙的，我們常發現有新的東西可以學習和回味。本書就是一些我記得並常回味的、在新澤西州海濱的日子。我嘗試在日常生活中把它銘記，說不定它也能幫助其他奉獻者去回憶聖帕佈帕德，如能這樣，那便是我的福祉。
2.
哪裏沒有生命？
高拉遜達拉、基坦阿南達和我每天都到沙灘去，把毛巾鋪在沙上，並與聖帕佈帕德同坐，僅與他一起坐在海濱唸頌已是非常寶貴的經驗。他很虛弱，不多言，但他的體力漸增時，似乎很愛教導我們關於我們身處的世界的一切。
一天，聖帕佈帕德望著無垠的新迪海灘，見到一些小生物在沙中爬來爬去，計有小蟹、螞蟻、蟲兒….
他便說：「你們看，人們說在其他星球沒有生命，可我們在什麼地方都見到生命，就算在這荒寂的海沙上也一樣，那裏都有小生命。神創造的宇宙那一處會沒有生命呢？」
3.
滑浪者
在新澤西州，有時我們坐在沙灘上時，聖帕佈帕德會非常高貴沉著地望著海浪唸頌，他對Krishna總全情投入，卻同時在分析身邊的一切。
有幾天浪很大，好些年青人便前來游泳和滑浪，他們踏著滑浪板，從每個巨浪上滑下來，聖帕佈帕德覺得很有趣，便問：「這是什麼？」高拉遜達拉和我便說那是一種體育活動，稱為「滑浪」，滑浪的人要踏著滑浪板，趁海浪捲來時迅速乘著它起伏。
聖帕佈帕德用心地看了好一會後，便格格地笑起來，並說：「你們說這是滑浪（surfing），我說這是受苦（suffering）。他們只是在把寶貴的人生浪費在浪裏跳動，卻不知道後果會怎樣。要他們那麼喜歡留在海裏，Krishna就會仁慈地滿足他們的願望，給他們一個魚的身體，讓他們可以更方便地在海裏跳來跳去，但這樣他們就要受更多苦，所以我說他們是「受苦者」（sufferer），不是「滑浪者」（surfer）。他的話令我們深思，他則輕輕地、沉著地在洶湧的浪聲裏繼續唸頌Hare
Krishna。
就算在今天，每當我見到滑浪者在我家附近的北岸新塞特海灘踏上滑浪板時，我便記起聖帕佈帕德的所見，還有他怎樣形容滑浪，我也記起他與我們這些愚昧的生靈同行時的仁慈。我們把生命浪費於許多無謂的事情上，並處於不同程度的假象裏，但他對我們卻充滿了憐憫之心。
聖帕佈帕德，您真仁慈，您見到我們在「滑浪知覺」中，在狗的知覺中，在金錢知覺中，在許多不同的知覺中，您卻恩慈地教導我們Krishna知覺，並給予我們機會去侍奉您及Krishna。
聖帕佈帕德，謝謝您！
4.
鼻涕蟲
在新澤西州，接近傍晚時，聖帕佈帕德常坐在我們那小平房外的花園裏。
新澤西州又稱「花園之州」，朗班芝這小鎮便肯定是一確實證據。那裏花園處處，玫瑰盛放，香氣瀰漫。
一天傍晚，聖帕佈帕德舒服地坐在椅子上，我則坐在他身傍的地上，他在輕輕地唸頌，享受著新鮮兼充滿花香的海洋空氣，他有時會說一點什麼，但大部分時間只在輕聲地唸頌。
忽然我見到身邊有一大條棕色的鼻涕蟲，牠身上滿是黏液，醜陋不堪。我頗抗拒，於是挪開了身子，聖帕佈帕德不明所以地望著我，我便說：「看，那條鼻涕蟲。」我指著那條滿身黏液、在慢慢蠕動的小東西。聖帕佈帕德傾前一看，他的臉全是愛與憐憫，並對我說：「為這可憐的東西唸頌吧。」於是我便坐在那裏為那條黏糊糊、卻受到祝福的鼻涕蟲唸頌Hare
Krishna，直至牠慢慢遠去為止。
就算是面對最令人討厭的生物，他也有無比憐憫之心。
聖帕佈帕德，我永遠不會忘記您給我那訓示時的語氣，您整個使命就濃縮在那聲音裏：「為那可憐的東西唸頌。」您臉上是痛苦的表情，您是多麼憐憫那可憐的、在黏糊糊的身體裏的靈魂。您見到的不是我所見到的醜陋鼻涕蟲，而是那被痛苦和忘記Krishna封蔽著的靈魂。從那一刻開始我的心已為所有生靈打開，我亦瞥見你那顆神聖憐憫之心的深度。聖帕佈帕德，謝謝您與我分享這份憐憫。
5.
以所有才能為Krishna服務
在新澤西州海邊與聖帕佈帕德一起時，高拉遜達拉和我正為《回歸首神》繪畫，聖帕佈帕德會在我們工作時給我們一些指引。那時我們在畫一幅主采坦亞和主尼提安南達的油畫，他每天都看著我們工作，並同意我們的作法。到了下午，他會在花園裏小坐。
有一次，聖帕佈帕德、高拉遜達拉和我坐在花園裏唸頌Hare
Krishna，那時已接近黃昏，聖帕佈帕德較平日健談，他問了我們許多關於在美國生活的問題，他問我們在學校裏學什麼，如美術、科學、數學之類。
他問高拉遜達拉：「你們會學游泳嗎？」高拉遜達拉答道：「會的。」他又問我：「你學過游泳嗎？」我回答道：「我也學過。」他又問：「那你學過開車嗎？」我說：「開車我也學過。」他頗驚訝地問：「啊，你也學過開車？」他真的很驚訝，同時又留意到在美國，男孩子女孩子都接受同樣的教育，學同樣的東西，但那時的印度並非這樣。
聖帕佈帕德似乎為了履行他的使命才問我們關於美國背景的問題，他想知道人們有什麼才能，以便能讓每個人都修習Krishna知覺。他的目的總是那個：令每個人藉已有的才能去侍奉Krishna。他常說：「我們可能在任何一刻死亡，所以不能浪費時間，我們必須把已有的能力或才幹用於服務Krishna。」
聖帕佈帕德，謝謝您來到美國，並讓我侍奉您。謝謝您令我的藝術才能、烹飪才能及所有才能有用武之地──為您至愛的聖主Krishna服務。
6.
糙米是給動物吃的
在新澤西州我們那小平房裏，聖帕佈帕德常坐在客廳的沙發上用餐，在那小小的咖啡桌前，他右邊放著一部錄音機，那長長的咖啡桌就是他放碟子的地方，我們幾個奉獻者則坐在他面前的地上，通常只有高拉遜達拉、基坦亞南達和我，但有時亦會有來自紐約的奉獻者。基坦亞南達做的午餐很美味，有豆湯、飯、烤薄餅，偶爾還有他最擅長做的葡萄乾甜醬。
聖帕佈帕德吃祭餘時也看著我們吃，並似乎很愛看到我們吃祭餘。晚餐時，偶爾我們會閒談。
有一次，我們在討論米的問題，基坦亞南達最愛嘲弄我，他說：「白米最好，糙米是給動物吃的。」
我看著我碟子上那糊成一團的白飯，那時還未有「巴斯瑪提米」(Basmati
Rice)，於是我低頭望著那白飯對基坦亞南達說：「我一定是隻動物，因為我較愛吃糙米。」
聖帕佈帕德開始笑，笑，笑，他喜歡那玩笑，並覺得我的坦白清新有趣。他拍著大腿盡情地在笑，他的開懷真有啟發性，他在什麼情況下都能找到方法去鼓勵我們。
聖帕佈帕德，謝謝您讓我侍奉您──儘管我為您做的只是一件令您一笑的無聊事。不論您給我什麼服務，我都珍而重之，並永遠感恩。