|
|
|
|
《完美的答問》
辞汇 1.
《韦达经》Vedas:韦达是知识之意,《韦达经》是最原始的启示经典,由主亲口讲述,记载的是最原本的人类知识,共分四部:《莎玛》、《利格》、《雅约》、《阿达瓦》。 2.
《博伽梵歌》Bhagavad-gita:经典名,灵修的基础读本。记录的是主Krishna在库茹之野战场上给其友伴阿尊纳所作的永恒训示。 3.
《圣典博伽瓦谭》Srimad-Bhagavatam:一部有关Krishna事迹的圣典,着墨的是主Krishna及其奉献者的超然活动,内含一切物质及灵性知识,有五千多年历史。 4.
巴提
bhakti:对神的爱与奉献。 5.
巴莱玛
Brahma:宇宙中第一个受造的生灵,并按照主Krishna的旨意创造了所有其他生灵,因此也称为宇宙的第二创造者。 6.
卡利年代
Kali
Yuga:即现今年代,始于约五千年前,共四十三万二千年,特点是充满纷争及罪恶。 7.
外士纳瓦
vaisnava:至尊主Krishna的奉献者。 8.
外昆塔
Vaikunta:无忧虑的地方,即灵性世界。 9.
外施亚
vaisya:韦达四社会晋阶中的第三阶层──商人及农民。 10.安纳特
anatha:无谓的活动。 11.托钵僧
sannyasi:韦达社会四灵性晋阶的最后阶段,亦即弃绝阶段,此时的修习者完全放弃了家庭生活,并完全投入于奉献服务。 12.行脚僧
vanaprastha:韦达社会四灵性晋阶的第三阶段,这阶段的修行者游历圣地,为进入弃绝阶段作好准备。 13.亚纳
yajna:牺牲──为Krishna而做的活动。 14.拉荙兰妮
Radharani:主Krishna的永恒伴侣兼灵性能量。 15.采坦亚.玛哈帕布
Caitanya
Mahaprabhu:十五世纪末主Krishna在西孟加拉的化身,祂降临的目的是教导世人藉念颂神的圣名以培养对神的爱,并觉悟自我。 16.阿尊纳
Arjuna:主五千年前降凡时的摰友兼《博伽梵歌》的首位聆听者。主Krishna曾为他驾驶战车,并向他灌输灵性知识。他曾在库茹之野战场上奉Krishna之命杀死了他的众多亲友。 17.阿玛
atma:自我,灵性层面上的
“自我”
是灵魂。 18.剎崔亚
ksatriya:韦达四社会晋阶中的第二阶层──战士及统治者,他们受过管理训练,并天生有保护妇孺、长者及婆罗门的素质。 19.贞守生
Brahmacari:“贞守”
是韦达社会四灵性晋阶的第一阶段,
“贞守生”
是处于禁欲阶段的学生,他们在灵性导师的指引下学习灵修生活。 20.韦达
Vedic:字面意义是
“知识”
。古印度文化又称
“韦达文化”
,古印度社会又称
“韦达社会”
。 21.纳拉达.牟尼
Narada
Muni:主的纯洁奉献者,也是维亚萨及许多伟大奉献者的灵性导师。为了荣耀奉献服务,他以永恒的身体在宇宙中游历。
“牟尼”
是对圣哲或或已开悟的灵魂的尊称。 22.假象宗哲学
Mayavadi
Philosophy:神无形象论的哲学,这学派认为一切都是假象,不承认无形象的梵的本源是
“超梵”
(Parambrahman),即
“至尊人格首神”
。 23.婆罗门
brahmana:韦达四社会晋阶中的第一阶层──知识份子兼领导者,他们研习高层次的哲学,并对灵性知识有所理解。 24.梵纳施兰.达玛
varnasrama-dharma:韦达社会的分工制度,即四社会阶层及四灵性晋阶。 25.梵觉
Brahma-bhuta:解脱阶段,在此阶段中一个人觉悟到
“至尊梵”
,再无物质污染,并处于超然快乐之中,完全投入于侍奉主。 26.斯瓦米基
svamiji:“斯瓦米”
是完全控制了感官的人;
“基”
是词尾,用于人称之后,表示尊敬。 27.普里玛
prema:对Krishna的爱──生命最高最完美的阶段。 28.塔帕斯亚
tapasya:为灵修自愿而作的苦行。 29.奥特玛.阿迪卡里
uttama-adhikari:层次最高的奉献者。 30.玛亚
maya:字面意义:“那不是的。”
“玛亚”
是Krishna的能量之一,它令灵魂忘记至尊主,企图独自享乐。 31.维施努
Visnu:主Krishna为创造物质宇宙而作的扩展。 32.穆提
mukti:解脱。 33.苏札sudra:韦达四社会晋阶中的第四阶层──劳动者。
| |