《完美的瑜伽境界》
辭彙
1.《博伽梵歌》Bhagavad-gita:
經典名，記錄的是主Krishna在庫茹之野戰場上給其友伴阿尊納的永恆訓示，是靈修的基礎讀本。
2.《聖典博伽瓦譚》Srimad
Bhagavatam: 一部有關Krishna事跡的聖典，內含一切物質及靈性知識，有五千多年歷史。
3.
Krishna: 字面意義：最具吸引力者。Krishna是物質及靈性宇宙的創造者，眾生之父，眾神之首。
4.
入定瑜伽Dhyana
yoga: 「八肢瑜伽」的第七級──冥想的深層階段。
5.
八肢瑜伽Astanga
yoga: 遠古的神秘瑜伽修習體系，共有八個階段：持戒、守意、體位、調息、感官收攝、凝神、入定、三摩地（神定）。
6.
巴利大君Bali
Maharaja: Krishna一個純潔的奉獻者，誕生於惡魔家庭，並成了惡魔的領袖，以願為Krishna獻出擁有的一切而聞名。他的事蹟在《聖典博伽瓦譚》第八篇中有詳細描述。
7.
巴提斯丹特．薩拉斯瓦提Bhaktisidanta
Sarasvati: 本書作者聖帕佈帕德的靈性導師。
8.
王道瑜伽Raja
yoga: 古代王室成員修習的瑜伽，著重管治之道及靈性知識的培養
9.
卡利年代Kali
Yuga: 即現今年代，始於約五千年前，共四十三萬二千年，特點是充滿紛爭及罪惡。
10.尼提安南達Nityananda:
主采坦亞最親密的同伴，也是首神的一個化身。
11.因札Indra:
半神人的領袖兼天堂星宿之王，也是掌管降雨之神。
12.自我Atma:
靈性層面上的「自我」是靈魂。
13.行腳僧Vanaprastha:
韋達社會四靈性晉階的第三階段，這階段的修行者遊歷聖地，為進入棄絕階段作好準備。
14.杜瓦帕年代Dvapara
Yuga: 每個「瑪哈年代」（Maha-yuga）的第三階段，亦稱「銅年代」，超過四百三十二萬年，那時人們藉廟宇崇拜覺悟自我。
15.奉愛瑜伽Bhakti-yoga:
培育「奉愛」（為主而作的純奉獻服務）的瑜伽體系，不含感官享樂及臆測成分，是所有瑜伽體系中層次最高的一種。
16.居士Grhastha:
在婚姻生活中修習Krishna知覺的人──韋達社會四靈性晉階中的第二階段。
17.帕力治大君Pariksit
Maharaja: 古時統治著地球的一個君王，因被咀咒只剩下七天壽命，所以在死前七天完全集中於聆聽由蘇卡迪瓦．哥斯瓦米所講述的《聖典博伽瓦譚》，於是達至完美的境界。
18.拉薘Radha:
即拉薘蘭妮（Radharani），主Krishna的永恆伴侶兼靈性能量，也是最偉大的奉獻者。
19.采坦亞．瑪哈帕佈Caitanya
Mahaprabhu: 十五世紀末主Krishna在西孟加拉的化身，祂降臨的目的是教導世人藉唸頌神的聖名以培養對神的愛，並覺悟自我。
20.阿尊納Arjuna:
主五千年前降凡時的摰友兼《博伽梵歌》的首位聆聽者。主Krishna曾為他駕駛戰車，並向他灌輸靈性知識。
21.思辨瑜伽Jnana
yoga: 從智性層面去思考探索靈性問題，但當中沒有愛的成份。
22.貞守生Brahmacari:
韋達社會四靈性晉階的第一階段。貞守生是處於禁慾階段的學生，他們在靈性導師的指引下學習靈修生活。
23.庫茹之子:
即阿諸納，因為他是庫茹王朝的後人，所以稱為「庫茹之子」。
24.曼陀羅Mantra:
超然的聲音震蕩。
25.婆羅門Brahmana:
韋達社會中的知識份子兼領導階層，他們研習高層次的哲學，並對梵（brahman靈性知識）有所理解。
26.崔特年代Treta
Yuga: 每個「瑪哈年代」（Maha-yuga）的第二階段，亦稱「銀年代」，約八十六萬四千年。那時人們以大型的祭祀儀式崇拜Krishna，從而獲得自覺。
27.梵Brahman:
Krishna無處不在、無形像的一面。
28.梵光Brahmajyoti:
靈性的光芒，發自主Krishna的身體，此光照耀著整個靈性世界。
29.棄絕者
/ 托缽僧Sannyasi:
韋達社會四靈性晉階的最後階段。
30.
祭餘Prasadam:
供奉過Krishna而具有靈性的食物。
31.聆聽及唱頌Sravanam
kirtanam: 奉獻服務的初步。
32.陰陽瑜伽Hatha
yoga: 藉體位法及調息法以控制感官心意，並淨化一己的瑜伽修習。
33.超靈Paramatma:
居於眾生心中的Krishna。
34.業報瑜伽Karma
yoga: 把工作成果獻給Krishna，從而在不同程度上免受業報的綑綁。
35.瑜伽修習者
/ 瑜伽師Yogi:
努力把自己提升至靈性層面的人。
36.聖人Sadhu:
有高度Krishna知覺的人。
37.瑪哈瑪Mahatma:
偉大的靈魂。
38.瑪杜蘇丹Madhusudana:
Krishna眾多名字之一，意即惡魔瑪杜的消滅者。
39.維施努Visnu:
主Krishna為創造及毀滅物質宇宙而作的擴展。
40.瑪亞Maya──假象:
字面意義：「那不是的。」瑪亞是假象能量，即物質狀況，它令靈魂忘記Krishna，企圖獨自享樂。
41.薩提亞年代Satya
Yuga: 每個「瑪哈年代」（Maha-yuga）的第一階段，充滿宗教熱誠及善良形態，因此亦稱「金年代」，約一百七十二萬八千年。
42.蘇卡迪瓦．哥斯瓦米Sukadeva Gosvami:《聖典博伽瓦譚》的講述者，他在帕力治大君臨終前七天毫無間斷地講述Krishna 的事蹟，讓聆聽者帕力治大君達至完美的境界，他講述的內容亦成了日後的《聖典博伽瓦譚》。